Audio zapisi na Tvom jeziku
Poslušajte audio reklamu na svom jeziku (nismo koristili Google translate, niti AI, već izvorni profesionalni govornici su pisali i snimali reklamu) ©
HrvatskiHrvatskiVladimir je profesionalni hrvatski Mađioničar sa dulje od 30 godina aktivnog radnog iskustva. Vrlo poznati televizijski mađioničar sa vlastitim rubrikama i serijama, a direktno s malih ekrana posjetit će Vas na svim dječjim događanjima s ciljem stvaranja najbolje ikad viđene zabave. Trikovi sa čarobnim štapićem, šeširom u kojem je zeko, šarenim maramama koje čarobno nestaju, balonima i još puno toga, a publika cijelo vrijeme aktivno sudjeluje. Osim predstava za djecu Vladimir će zabaviti Vaše goste na svakom eventu nezaboravnim i očaravajućim mađioničarskim trikovima. Za više informacija pogledajte službenu stranicu www.vladimir.hr ili se javite na broj mobitela +385 91 252 12 92 | ItalianItalianVladimir è un mago croato che ha più di 30 anni di esperienza professionale. È un famoso mago televisivo con una propria rubrica in uno show televisivo. Arriva a casa tua direttamente dagli schermi televisivi a tutti gli eventi per bambini con l'obiettivo di creare il migliore e indimenticabile spettacolo. Trucchi con una bacchetta magica, un coniglio in un cappello, sciarpe colorate che scompaiono magicamente, palloncini e molto altro, e con la partecipazione attiva del pubblico per tutto il tempo. Oltre agli spettacoli per bambini, Vladimir può intrattenere i tuoi ospiti in tutti i tipi di eventi con trucchi di magia indimenticabili e accattivanti. Per maggiori informazioni, consulta il sito ufficiale www.vladimir.hr o contattalo al numero di telefono +385 91 252 1292 | FrenchFrenchVladimir est un magicien croate avec plus de 30 ans d'expérience professionnelle. C'est un magicien très célèbre de la télévision avec ses propres chroniques et émissions. Directement de vos petits écrans, il viendra à tous les événements de vos enfants afin de créer le meilleur divertissement jamais vu. Des tours avec une baguette magique, un lapin qui sort du chapeau, des foulards colorés qui disparaissent comme par magie, des tours avec des ballons et bien plus encore, le tout avec la participation active du public tout le long. En plus des spectacles pour les enfants, Vladimir divertira tous vos invités avec des tours de magie inoubliables et enchanteurs quel que soit l'événement. Pour plus d'informations, consultez le site officiel www.vladimir.hr ou appelez le numéro de portable +385 91 252 12 92. | EnglishEnglishVladimir is a Croatian magician who has over 30 years of professional experience. He is a famous television magician with his own section in a TV show. So, he is coming to your homes directly from the TV screens to all children's events with the aim of creating the best and memorable entertainment. Tricks with a magic wand, a rabbit in a hat, colourful scarves that magically disappear, balloons and much more, and with active participation of the audience all the while. In addition to performances for children, Vladimir can entertain your guests at all kinds of events with unforgettable and captivating magic tricks. For more information, see the official website www.vladimir.hr or contact him at the phone number +385 91 252 1292 | GermanGermanVladimir ist ein kroatischer Zauberkünstler mit über 30 Jahren Berufserfahrung. Er ist ein berühmter Fernsehzauberer mit einer eigenen Rubrik in einer TV-Show. Er kommt also direkt von den Fernsehbildschirmen zu allen Kinderveranstaltungen zu dir nach Hause, um für beste und unvergessliche Unterhaltung zu sorgen. Tricks mit dem Zauberstab, ein Kaninchen im Hut, bunte Tücher, die auf magische Weise verschwinden, Luftballons und vieles mehr – und das alles unter aktiver Beteiligung des Publikums. Neben Aufführungen für Kinder kann Vladimir deine Gäste bei allen Arten von Veranstaltungen mit unvergesslichen und fesselnden Zaubertricks unterhalten. Weitere Informationen findest du auf der offiziellen Website www.vladimir.hr oder kontaktiere ihn unter der Telefonnummer +385 91 252 1292 | SpanishSpanishVladimir es un mago croata con más de 30 años de experiencia profesional. Es un famoso mago de la televisión con su propia sección en un show televisivo. Por lo tanto, llega a sus hogares directamente desde las pantallas a todos los eventos infantiles con el objetivo de crear el mejor y más memorable entretenimiento. Trucos con una varita mágica, un conejo en un sombrero, pañuelos de colores que desaparecen mágicamente, globos y mucho más, y con la participación activa del público todo el tiempo. Además de las actuaciones para niños, Vladimir puede entretener a sus invitados en todo tipo de eventos con trucos de magia inolvidables y cautivadores. Para más información, consulte el sitio web oficial www.vladimir.hr o póngase en contacto con él a través del número de teléfono +385 91 252 1292 | Chinese (中文)Chinese (中文)弗拉基米爾是克羅埃西亞的一位魔術師，擁有超過30年的專業經驗。他是一位著名的電視魔術師，在一個電視節目中有屬於他自己的部分。 所以，他可以直接從電視螢幕中來到您的家裡，參加所有的兒童活動，目的是創造最好的、令人難忘的娛樂節目。 魔術棒、戴著帽子的兔子、神奇消失的彩色圍巾、氣球等等，觀眾全程都能積极參與。 除了為孩子們表演外，弗拉基米爾還可以在各種活動現場為您的客人表演令人難忘和迷人的魔術節目。 更多資訊請訪問官網 www.vladimir.hr，或直接電話聯繫他本人，聯繫電話：+385 91 252 1292。 | Thai | Arabic (عربي) Arabicفلاديمير هو ساحر كرواتي لديه أكثر من 30 عاما من الخبرة المهنية وهو ساحر تلفزيوني مشهور له فقرته الخاصة في برنامج تلفزيوني لذلك ، فهو قادم إلى منازلكم مباشرة من شاشات التلفزيون إلى جميع مناسبات الأطفال بهدف خلق أفضل ترفيه لا ينسى الحيل مع عصا سحرية ، أرنب في قبعة ، أوشحة ملونة تختفي بطريقة سحرية ، بالونات وأكثر من ذلك بكثير ، وبمشاركة نشطة من الجمهور طوال الوقت بالإضافة إلى العروض للأطفال ، يمكن لفلاديمير الترفيه عن ضيوفك في جميع أنواع المناسبات بحيل سحرية آسرة لا تنسى +385 91 252 1292 أو تواصل معنا على جوال رقم WWW.vladimir.hr لمزيد من المعلومات ، راجع الموقع الرسمي | Russian (русский)Russian (русский)Владимир - хорватский фокусник с более чем 30-летним опытом работы. Он известный телевизионный фокусник со своей собственной частью в телешоу. И так, он приходит к вам домой прямо с телеэкранов на все детские праздники, чтобы создать самое лучшее и запоминающееся развлечение. Фокусы с волшебной палочкой, кролик в шапке, разноцветные шарфы, которые волшебным образом исчезают, воздушные шары и многое другое, и все это при активном участии зрителей. Помимо детских представлений, Владимир может также развлечь ваших гостей на всевозможных мероприятиях незабываемыми и увлекательными фокусами. Для получения дополнительной информации, посетите официальный сайт www.vladimir.hr или свяжитесь с ним по телефону +385 91 252 1292 | HungarianHungarianA horvát bűvész, Vladimir több mint 30 éves szakmai tapasztalattal rendelkezik.A híres bűvészsaját szekcióval rendelkezik egy televíziós műsorban, így a tévéképernyőről egyenesen az Önök otthonába érkezik bármilyen gyermekrendezvényre, azzal a céllal, hogy a legjobb és legemlékezetesebbkikapcsolódást nyújtsa. Varázspálcás trükkök, nyúl a kalapban, színes sálak, amelyek varázslatosan eltűnnek, lufik és még sok minden más várja Önöket az interaktív show során.
A gyerekeknek szóló előadásokon kívül Vladimir más típusú rendezvényeket is vállal, melyekenszintén felejthetetlen és magával ragadó bűvésztrükkökkel szórakoztatja vendégeit.
További információért, látogasson el a www.vladimir.hr honlapra, vagy vegye fel a kapcsolatot a +385 91 252 1292-es telefonszámon!